第十章 下
安东握紧拳头。「编造这个故事，对现在的你来说，有什么帮助呢？让我以为你当初是为了我而伤害玛丽安，能够改变任何事情吗？」 他嘴角露出一个自嘲的笑容。「就是因为没有办法改变任何事情，所以我才告诉你，我对你已经无所求，我更没有必要大费周章的，编这样一个故事来哄你，不是吗？」 「我来找你那天，你为什么不解释？」 他彷彿遭受沉重打击般，脸色苍白，缓缓的坐了下来。 「最后一次见面，我或许对她是残忍了点，但是我从来不想要失去她，不管你信不信，她的死对我来说，是个很大的打击，你在那个时候出现，问我需不需要为她的死负责，」他抬起头来看进他的眼睛。「我是需要负责，在我内心里，确实是无法否认你的指控，安东，是我杀了她。」 他一向高高在上，充满权威的脸，一下子变老了十岁，他将脸埋在双手里，掩饰自己失控的情绪。 「你寧可让我恨你？」 他摇头，暗沉的声音从手里传出。「一开始是因为愧疚，我不敢认你，不知道要怎么跟你解释，是我逼死你母亲。乐华是个慷慨的人，他继续的照顾你，让你衣食无忧，后来，我安排了伊纳丝在你身边，从她那里，我知道你是一个正直的人，虽然对工作有些偏执，但是对权力和金钱却不会盲目疯狂的追求，我开始想，或许失去玛丽安，对你，反而是个机会，可以正常的成长。」 「看到你在一个又一个艰难的案子里，有杰出的表现，我打从心里为你感到骄傲，渐渐的，我说服自己，让你恨我，或许对你来说是件好事。」 「一直到你碰了lch的案子，我才发现我错了，不知不觉中，我取代了玛丽安的角色，被动的鞭策你，朝向不同的权力迈进，成为一个强壮的人，但是，也让你深陷危险之中。」 「在医院看到你，面无血色躺在病床上，我以为会失去你，我以为能够制止玛丽安的疯狂，但是却还是把你逼上这样的地步，我现在可以告诉你，除了和玛丽安的最后一次见面以外，另一件让我后悔的事情，就是让你恨我。」 情感上想反驳，但理智上却再也找不到理由，他瞪着这个男人，难道他恨了他一辈子，竟然是因为错误的原因？ 「玛丽安说过，她一生最想得到却得不到的，是个爱她爱到愿意牺牲一切的人，你却做不到？」 「我随时可以为她牺牲一切，但是让她得不到的那个人，是她自己。假如她真得跟你说过这句话，」他抬起头注视着他。「那是因为她终于看清楚自己的疯狂，她希望你不要因为偏执，而错过得到幸福的机会。」 「你不恨我把你弄到今天这个地步？」 他坦然的笑了。「我的成就是玛丽安逼出来的，透过她儿子的手，我现在还给她，这在我看来，还算公平。以父亲的角度来说，我的儿子竟然能将一国之君搞到下台一鞠躬，我是骄傲的。」 「你以后打算做什么？」 他挑起一边眉毛。「剩下来的日子，我可能得跑法庭，看样子我得找个好律师，你能够推荐一个吗？」 安东沉着脸看着那张和他相像的脸庞。 他的眼里有着请求。 安东仍然无法完全相信他，但是，假如他没有说谎呢？ 「或许。」他回答。 男人露出许久不见的笑容。 「这就够了。」他说。 「这就够了。」 走到楼下时。伊纳丝在背后叫住他。 「安东。」 他看着她，等着。 「我知道你还不能原谅我，关于绑架夏娜的事情，我很抱歉。」 「都过去了。」 她眼里燃起希望。 「真的吗？你可以原谅我，原谅先生吗？」 他僵硬的说：「你做过的事，换做是我，也会那么做。至于他，」他摇头。 「我不确定。」 她露出一个笑容。「我很了解你，你这么说就表示愿意给他一个机会。」 想转移话题，他问她：「你接下来有什么打算吗？」 「首先，你得先批准我的辞职。」她轻快地说：「然后，我想自己开业，」她的视线往楼上一瞟。「他需要我，现在这个时候，他能信任的人不多了。」 他点点头。 「安东。」 他止住脚步。 「不管怎样，我还是感激你。当年在学校救了我，给我机会待在你身边这么多年。」 他看了她一眼，露出一个浅浅的笑容。 「好好照顾他。」 他打开门走出那栋气派的胡斯曼建筑。 抬起头来，看到铁塔矗立在不远处。 他驻足看了一会。 拿出手机，拨了一个许久没碰触的号码。 「是我。你在哪里？我想跟你聊聊玛丽安。」 小堇在育苗室里，专注的拿尺测量着新苗的高度，另外一隻手在笔记本上记录着。 「小堇！」包装室的阿秀急急地跑进来。 「你快来看，来了个好帅的阿斗仔，我生眼睛没看过这么帅的人，阿你快来看看是不是哪个电影明星呀？」 小堇抬起头，向站在育苗室外面的男人挥挥手。 他打开透明的玻璃门走进来。 聒噪的阿秀突然变得安静起来。 「你好。」他对她点头。 一把年纪的阿秀竟然脸红心跳，推了小堇一把后，害羞的跑走了。 安东挑起一边眉毛。 「怎么了？我有那么可怕吗？」 小堇瞪他一眼。 「你现在才知道呀？在我们这个小地方，你简直不像凡人。」 他轻笑出声。 「大家，都还好吗？」 小堇将最后一株苗测量过，记录下数据。 摘下手套，双手环胸，好整以暇的看着他。 群翰出事以后，夏娜情绪失控，在医院待了一阵子，那段时间她和沉雷远也没心思照顾事情，安东和那个神通广大的威廉斯，这两个外国人，帮他们将一切事情打点好，通知警方，处理尸体，准备丧礼，将证据和消息发布出去，并利用清流在台湾政坛的势力，将群翰的身分严密锁起来，以保护李家花园的平静，不受到政客的报復所牵连。 透过安东的帮忙，他们查出群翰在国内海外都留下许多财產，她从来不知道，不知不觉中，花园的收入，加上他转手投资，能够有这样可观的收入，当她抱怨群翰一天到晚窝在实验室，不管花园运作时，他其实默默的为花园做了更重要的事情。 至于研发的费用，这些年来陆陆续续匯给一个神秘帐户，他自己从来没有动用过。 群翰留下的录影记录里，其中一个档案就是交代财產分配：公司的资產留给小堇、其馀的留给夏娜和他母亲，由夏娜代为管理他母亲那一部份，另外，他所有的发明物，智慧财產权交给沉雷远，获利也由他分配，保险箱里的一个硬碟存放着所有的设计图。 顾将军匆忙间从实验室里拔走电脑硬碟，目的是要拿走所有他研发的反侦测雷达密码，然而所有的密码，都在他交给小堇的牛皮纸袋里，最后到了威廉斯手上。 最后那段兵荒马乱的时期，一向强悍坚强的小堇，也不知不觉依靠安东，渡过最痛苦的阶段。 风暴很快吹到法国那边的政坛，安东必须回去处理事情，但是她知道，他很快会再回来，因为还有一件事情，一个人，还没处理好。 「死不了。」她回答。 「她呢？」 她看看手錶。「应该快回来了，她和李mama上菜市场去了。」 「菜市场？」从他嘴里发出来的好像是火星文。 她失笑。「是啊，这世界上竟然有这样的地方，真奇妙，不是吗？」 「小堇！」远处传来夏娜的呼喊。 她在门口停下脚步。 站在角落的安东转过头，看着她。 让他日夜思念，牵肠掛肚的她。 小堇拍拍手。「好啦，我得去交代一下中午的便当数量，你们慢慢聊吧。」 她把夏娜推进育苗室，关上玻璃门离去。 他默默观察着她，她瘦了，但是脸色是红润的。 最后一次去医院看她，她不愿意见他，他在病房外听见她喊着要是没有他，群翰就不会出事。 他试着打过很多次电话给她，只要一听到他的声音，她立刻掛上电话。 已经过了四个月，他在法国没日没夜的工作，以为藉由忙碌能忘记她，但是却发现，只要一空下来，他还是满脑子都是她。 她希望你不要因为偏执，而错过得到幸福的机会。 因为这句话，让他下定决心回来，他不能放弃夏娜，当初面对群翰的条件，他无法放弃，即使现在的夏娜怨他、恨他，他仍旧无法放弃。 「夏娜…」 看着他，她静静的等着痛苦的感觉涌上来，苦涩的滋味卡在喉咙。 那是她带给群翰最后也是最大的伤害。 爱上这个人。 背叛群翰为她打造的幸福人生。 如果一切可以重来。 她摇头想甩掉这个念头，转身离去。 安东大跨步上前拉住她。 「你要躲我躲到什么时候？」 「永远。」她咬牙切齿。 「这是在处罚谁？我？你？还是群翰？」 「不许你提起他。」 「为什么？」他厉声说：「因为你觉得愧疚？假如你没有遇见我，他就不会牺牲？」 她不语。 「夏娜，你张开眼睛看看，问问小堇、沉雷远，群翰很久以前就决定要牺牲了，就算我没有介入，他还是会公开那些证据，一旦公开，你以为他逃得过这么多势力的追杀？他只是决定在临死前，用他的生命，来证明你父亲的清白。但是，这和我有什么关係？」 她摇头拒绝聆听。 他握住她的肩膀，强迫她面对他，旦她执意将脸别开。 「你觉得愧疚，是因为你觉得自己辜负了群翰对你的爱，因为你爱上我，不是吗？」 一滴泪水从她眼里流出，她咬住嘴唇。 「群翰临终时，要我代替他照顾你，我不会放弃你的。」 「骗人。」她恨恨的说：「他才不会那么说，你是他的敌人，要不是你联合清流，逼着要名单和密码，顾将军不会被逼到狗急跳墙，他拿走群翰的电脑，目的是要拿这些东西去讨好清流，好让他逃过一劫。」 他摇晃着她，希望逼她清醒。「你难道还不了解吗？即使不是为了名单和密码，群翰还是会找到方法逼顾将军下手，想要证明是顾将军杀死你父亲，就非得让他亲口承认，一旦他承认了，他就不会留下活口。」 他放开她，颓然地说：「我唯一的错误，是应该让清流早一点介入，事情发生那天，我本来就要和威廉斯一起来说服他。」 她掩面而泣。「我本来以为，他只会要我忘了过去，没想到，他却为了我…」 「他给维基解密的档案，是用你的名字当成密码，这些年来，所有研发的费用，他都默默的捐赠给维基解密，所有往来的机密文件，他也都暗自传送副件给维基解密，你认为，他这么做的用意是什么？」 「他的计划是为你而开始的，但是发现得越多，他越觉得不能保持沉默，」他定定的看着她。「群翰是为了他的理想牺牲的，不只是为了你。」 「纪念他的方法，应该是记住他伟大的情cao，而不是认定他为了一己情爱，浪费生命。」 他的话重重的打击了她。 她靠着桌子，垂头丧气。 「夏娜，维基解密网最近引起的风波，让负责人受到各国围剿，下个星期，他将在英国以洩漏国家机密受审，我已经和他取得联系，准备过去帮他辩论，我需要你的帮忙，你是这一波解密档案里最直接的受害人家属，只要你愿意出庭作证，我相信他会有机会，至少，他会得到舆论支持。」 「我？」她怀疑的问。 他点头，虽然这只是诱她走出悲伤计俩，他希望她不会轻易看穿。 「假如你不想看另一个群翰牺牲。」 她低着头。 「我…考虑看看。」 小堇在门外叫他们。「吃饭了！」 三合院前的晒穀场，简陋的组合桌子，铺着廉价的塑胶桌巾，十几道顏色鲜艳的菜色占满桌面。 沉雷远开心的往安东杯子里倒进酒瓶上写着58°的高粱酒。 「这是李家花园特别的百花料理！要不是你来，小堇才不会弄出这个阵仗呢。」 安东的一脸不自在地看着桌上的菜餚。 凉拌兰花、玫瑰鸡腿、荷叶包饭、洛神滷rou、石莲花排骨汤，和一大堆顏色诡异，他看不出名堂的玩意儿。 他向夏娜投去求救的眼光。 夏娜别开脸，刻意不看他。 席间其他人不断劝酒菜，对他好奇的员工纷纷主动的往他的碗盘里夹满各自认为好的菜。 他英俊的脸上露出不知所措，拿起酒杯假装忙碌。 往嘴里倒进去的一大口酒，在一瞬间喷了出来，坐在对面的阿秀被喷的一头湿。 「这是什么…」他跳起来，看到阿秀，嚥下诅咒忙跟她道歉，拿纸巾擦拭她的脸。 本来应该一身狼狈的阿秀却表现出一副陶醉的模样。 「没关係啦，尽量尽量。」 所有人都大笑出声。 安东在夏娜嘴角，发现一抹微笑。 回到位置上，她往安东碗里舀了一匙荷叶饭。 「高粱酒伤胃，不能空腹喝。」她语气冷淡地说。 安东在她耳边轻语：「假如我吃下整桌宴席，你能不能再给我一次机会？」 「我不相信你。」她模糊的回答。 他给她一个壮士出征的眼神，深吸一口气，一口接一口的吞下碗盘中满满的菜餚。 沉雷远愣愣的看着他。 小堇喊着：「娜娜还说你挑食，胃口这么好！」 她对着厨房喊：「多烤几根玫瑰香肠给大律师！」 他充满怨恨的瞪了小堇一眼。 小堇笑瞇瞇的说：「吃慢点，要记得呼吸喔。」她使给夏娜一个调皮的眼色。 沉雷远夸张的做出用力吸气呼气的动作。 夏娜噗嗤的笑出声来。 李家花园已经很久没有这么欢乐的气氛。 坐在房间的书桌上，法文文字在她眼前跳动，连续三个子句写成的一句话成了一个段落，虚拟式加上大过去式的动词让她不知不觉陷入迷雾中。 窗外不断传入小堇的叫声。 「菊花不能配满天星啦！你一点sense都没有！」 「小心小心，玫瑰要先剔刺，你这样会得破伤风！」 「我看你还是动嘴就好，大律师，动手的事情你做不来。」 安东留了下来，从昨天开始就在园子里到处走动帮忙，只要有他在场，工人们就会停下动作对他傻笑，小堇只好要求他跟着她，少去打扰工人们工作。 自从那天看到小堇情绪崩溃，夏娜就警觉不能再沉浸在悲伤里，小堇说的对，日子总要过下去，她和沉叔叔那么积极的维持着群翰留下来的事业，她也应该振作起来才对。除了每天陪李mama上菜市场买菜，偶尔在包装室帮忙，她重拾之前中断的翻译工作。平静的生活有时让她有错觉，群翰还在实验室里专心工作着。 但是只要有安东在，她就无法真正享受平静。 她丢下笔，到厨房去倒杯水，顺便扒梳一下混乱的思绪。 靠在冰箱门上，她闭上眼睛重组刚才写在草稿纸上的句子。 回到房中，发现安东坐在靠窗的书桌前，听到她进门，他回头朝她丢来一个微笑。 「果真没偷懒，在工作呢。」 他看了她的翻译稿？ 「很奇怪吗？我倒觉得你这个工作狂，连在医院都抱着电脑不放，干嘛留在这里拈花惹草浪费时间？」 他没回答，回到书桌上，在她的草稿本上写了几个字。 接着站起来走向她。 「我还在等你出庭作证的答覆呀，看了你的手稿，我另外想邀请你到巴黎，帮我完成捷运的案子，下个月要在巴黎开庭，之前我们蒐集了那么多资料，得花很多功夫整理。你比我事务所里的助理更熟悉案情，怎么样？要不要来当我的特约僱员？」 当维基解密网的证人，在他提出的当下，她其实就知道自己会同意。 但是当他的助理… 他开出诱人条件，「包吃包住，薪水任你开，还有专门司机伺候，怎么样？」 「那得不眠不休工作囉？」 他露出一个神秘的笑容。「保证让你工作如渡假中。」 「你究竟在打什么主意？」 他看着她。「相信我。」 「我手上还有两本书稿。」而且她当初为了给自己找麻烦，接下的还是需要全神贯注的哲学丛书翻译。 「你可以带过去边工作边翻译，有需要的话，我可以帮忙。」 「你怎么帮忙？」 他眨眨眼。 「小堇在叫我了。」他走了出去。 真是爱装神弄鬼，她根本没听到小堇的声音。夏娜回到书桌前，拿起笔，正准备将在厨房时想好的句子写下，却看到那个句子已经完成。 工整的笔跡，完美的中文句子。 她张大眼睛，想起他刚刚伏首写字的背影。 她丢下笔，衝了出去，在装货区叫住正抱起一大束花的安东。 「实在太过分了！你怎么能骗我那么久？」 小堇从货车驾驶座跳下来，莫名其妙的看着情绪激动的夏娜。 「你干嘛对他喊中文？他又听不懂。」 她的声音几近咆啸的声音说出新的发现，「他懂中文！」 小堇瞪大眼睛，怀疑的转向慢条斯理将花束放到货车上的安东。 「你懂中文？」 他露出一个迷人的微笑。用标准的发音回答：「我曾经说过我不懂中文吗？」 还是悦耳的京片子呢。 小堇捧住自己的脸颊。想起她这两天面带微笑用中文嘲笑他笨拙的话。 夏娜回忆起更多有机可循的细节。杜彭在机场差点说溜嘴，伊纳丝提过不明白为何安东需要找翻译…更早在调查局时，鑑识科的同事邀请他去酒吧，她还没开口他似乎就猜到了… 最后是在医院里对他的告白，天啊。 她的脸倏地烧红。 「天才！你到底是在哪里学中文的呀？」小堇追问。 「有个外交官朋友住在北京，我中学时放长假就会去北京找他，趁机学了中文，因为有兴趣，也一直没中断过，不过你们放心，台湾腔的中文我并不是全懂。」 夏娜尖锐地回应：「喔，那么『骗子』，听得懂吗？」 他笑得很开心，「这个我懂，还有一句三个字的中文，我也懂。」 她的脸涨得更红，气得说不出话来。 小堇识相的走开。 他走到她面前，蓝眼里充满感情。「夏娜，你刚刚不是问我留在这里的原因，难道你不知道吗？」 「我早就爱上你了。」 心里有许多复杂的情绪翻腾着，她只能被动的看着他，被吸进那对深蓝色的海洋里。 他继续说：「虽然没有信心在经歷过这么多之后，你是不是还能接受我，不管你需要多久才能走出失去群翰的伤痛，我都会等你，只要你答应让我在你身边陪你。」 微风带来花园里的清香，远处传来工人的吆喝声音，夏娜看着一身轻便，手上带着长长的厚手套，曾经让她以为像天神般遥远的脸庞，沾染少许的花粉。 她伸出手拍掉他脸上的花粉，拨开垂落在额前的黑发。 「假如我不跟你回去，你的计划是什么？改行来这里当长工？」 他的眼里有着感动。「不，我会把这里改成我的律师事务所。」 「在这个乡下地方？」 「你知道没有我办不到的事情。」 「一个人没有办法对抗腐败，是你说的？」 「我错了，群翰办到了，而我们可以延续他的精神。」 「我愿意。」 「什么？」 她看进他眼里。「跟你回去，出庭，完成捷运的案子。」 他的手微微举起，又放下。想抱住她，又怕惊动她。 他压抑住内心的狂喜，给她一个大大的微笑。 「太好了，真要把这里改成事务所，恐怕小堇不会同意。」